my bloggers' post II

Como ya sabéis la semana pasada publiqué el primer post dedicado a los outfits semanales de las seguidoras de este blog, mis auténticas protagonistas. Veo que os ha gustado, y es que es tan grande la blogosfera que necesitamos resumir un poco para poder conocernos, la inspiración va a ser infinita! Supongo que las que me leéis sois tan blogadictas como yo y pasáis varias horas fichando modelitos y buscando un poco de inspiración. Al final esto es una espiral, todas nos fijamos en todas!

Last week I posted about followers and their best outfits of the week, because you're the real protagonists. I've seen you liked the idea, the blogosphere is so big that we need to make small summaries to know eachother, the endless inspiration! I guess you, my readers, are blog addicts like me and spend hours checking blogs, outfits and looking for inspiration. In the end, this is a spiral, where everyone pay attention to everyone!

Así que para ponéroslo un poco más fácil os muestro lo que más me ha gustado de la semana de estas 10 seguidoras:
So I'm going to make it easier for you and show what I liked the most last week of these 10 followers:

STREETDRESSED: me encanta su variedad, te puede sorprender con cualquier outfit. Una de mis inspiradoras. Su último shooting es genial. Nos gusta la combinación de pelo+lana+seda.

I like her variety, she can surprise you with every outfit. She's one of my main inspirators. Her last shooting is awesome. We like her combination of fur+whool+silk.

COLLAGE VINTAGE: otra chica genial. Nos gusta por su toque vintage, alegre y alternativo. Gracias por darnos tantas ideas todos los días! Os dejo este outfit formal y original.another genial girl. We like because of her vintage, cheerful and alternative air. Thanks for giving us so many new ideas! I leave you this habillé and original outfit.
 

O'STYLE: desde Australia esta blogger nos inspira para la próxima temporada. Nos gusta su estilo cuidado y refinado, no os recuerda un poco a Olivia Palermo? Elijo este look por su fuerza, me gusta el color de la falda y los maxi collares de perlas.
from Australia this blogger inspires us for the next season. We like her impeccable style, don't you think she looks a bit like Olivia Palermo? I choose this strong outfit, the color of her skirt and the maxi pearl necklaces.

FASHION PASSION: esta blogger rusa nos da las claves para ir abrigada y a la moda. Nos gusta el detalle de la puntilla bajo el vestido denim.
this russian blogger gives us the keys to wear warm and fashionable. We like the detail of lace edging under the denim dress.

IF I WERE AUDREY: desde Alemania esta joven blogger nos deleita con sus fotos cuidadas de comida a la vez que nos enseña sus outfits desenfadados. Nos gusta su banda de lana.

from Germany this young blogger gives us careful pictures of food and casual outfits. We like the way she wears the hair bands.

THE LIBERTY BELLE: esta chica de Pennsilvania puede pasar de un estilo grunge a otro más working. Nos gusta su mix & match de este outfit.

this girl from Pennsilvania can change from grunge to working-girl style. We like the mix&match of this outfit.

ALLERGIC TO VANILLA: nos vamos a California y encontramos una blogger que nos inspira para el día a día y para las noches más sofisticadas. Elegimos este outfit por su túnica de crochet, preciosa!
we go now to California and find this blogger who inspires us for the day-to-day and evening events. We choose this outfit because of the beautiftul crochet dress.

 SKIPPING HEELS: es una de la más trendy, en un sólo look es capaz de mezclar varios must haves de la temporada. Si te atreves con varias tendencias, inspírate en ella. Nos gustan sus fotos del diario de la semana de la moda de Valencia.
she's one of the trendiest, in just one look she is able to combine several must haves of the season. If you dare with more than a trend, get inspired by her. We like her pics of last Valencia Fashion Week.

ANNE FIRE FLIES IN THE NIGHT: esta chica nos gusta por sus originales fotos, sus primeros planos y su aspecto dulce. Este outfit es uno de los básicos del invierno.

This girl is so lovely, original shoots and sweet close-ups. This outfit is one of the basics of this winter.

A MODO MIO: recientemente he descubierto a esta blogger y no puedo dejar de ver su blog para inspirarme. Me quedo con este outfit porque me encanta la forma de llevar el poncho.
I've recently found this blogger and can't stop checking the blog to be inspired. I love this outfit because of the way she wears the poncho.

cuál os gusta más? las conocéis? desde aquí hago un pequeño llamamiento a que las lectoras anónimas os hagáis seguidoras para que esta sección no decaiga!
which one you like most? do you know them? from here I want to make a kind call to those anonymous readers to follow the blog so that this section will be no repetitive!

FOTOS/PICTURES: blog tendencias, streetdressed, collage vintage, o'style, if i were audrey, fashion passion, the liberty belle, allergic to vanilla, skipping heels, anne fire flies in the night, a modo mio.