style on wheels

Curiosamente no me gustaban las motos cuando era una adolescente, que sería lo normal, ni tenía amigos con motos...mi amor por las Vespas empezó después, en mis viajes a Ibiza y Formentera, donde comencé a asociar Vespa con verano, vacaciones, libertad...con italianos, y por tanto, con estilo. Sí, esa ha sido mi inspiración. Y ahora con recién cumplidos 30, por fin tengo mi Vespa, blanca en honor a las islas y con su toque vintage, tan característico. Me encanta!


It's odd that I didn't like motorbikes when I was a teenager, as it would have been usual, I hadn't friends with motos at that time...my love for Vespas started rather late, during my trips to Ibiza & Formentera, where I started to associate Vespa with summer, holidays, freedom..and Italian, therefore, style. Yes, that was my inspiration. And now, just turned 30, at last I've got one, a white (in honor of the islands) and vintage Vespa. I love it!

Por eso no podía dejar de dedicarle un post al street style sobre vespas, tan particular de Milan.
I could't avoid posting about the street style on vespas, so peculiar of Milan.

Chicos con looks perfectos, americanas azules trenchs, foulards...
Prim & polish men, with blue blazers, trenchs, foulards...

Chicas con looks años 50, tan acorde con la estética de la moto...

50's inspired women, so matching with the style of the motorbike...

o Chicas muy chic, con tacones, faldas y con una buena dosis de glamour sobre ruedas!

or so chic girls, with high heels, skirts and a nice dose of glamour over wheels!

Looks veraniegos, alegres y juveniles. Si es que las motos también restan años ;)

Summerly looks, cheerful and youthful. Yes, driving a motorbike take years away ;)

No creéis que las motos o las bicis, y sobre todo los cascos son ya un complemento más del   look?
Don't you think motos and bikes, and specially helmets are an additional accessory to the outfit yet?

PHOTOS: TRASHNESS, PINTEREST, MOLFETTA-DAILY-PHOTO.BLOGSPOT.COM, MY FASHION TRICKS.COM, NEW MAN STYLE.COM, CHICTOPIA.COM.