miércoles, 15 de diciembre de 2010

huge scarf

Parece que de nuevo llega el frío intenso al norte, y como ya os conté en un post anterior (click) hay elementos que no pueden faltar en mi outfit de estos días, más bien, no faltan de noviembre a abril! Sí, soy una enamorada de las bufandas, fulares, pañoletas, pasminas y demás “inventos” que abracen mi cuello.

It seems that the intense cold is back again in the North, and as I already told you in a previous post (click), there are some elements which can’t be missing in my outfit of these days, actually, they don’t fail  from November to Abril! Yes, I am in love with scarves, foulards, shawls and any other “devises” that hug my neck. 

Es como que hace menos frío si llevo tapada hasta la barbilla. No me las quito ni en el coche, ni en la oficina… Las llevo perfectamente con faldas, medias y bailarinas, lo importante es cubrir el cuello! Esto creo que es herencia de mi madre, que tampoco se despega de las bufandas en invierno.
It’s like it’s less cold if I am covered to the chin. I don’t take them off even in the car, in the office… I wear them with skirts, tights and ballet flats; the important thing is to cover the neck! Well, I think I’ve got this from my mother, who can’t live without scarves in winter as well!

Este año estoy de enhorabuena, porque se llevan y mucho las maxi bufandas, largas, que dan muchas vueltas, de punto, de pelo. Estoy encantada de que todas las tiendas tengan un montón donde elegir, así que mi colección no para de crecer!
I am so happy this year because the maxi, extra long, knit, faux fur scarves are very fashionable. I am glad that every shop has a great variety to choose, so my collection doesn’t stop growing!

faux fur snood and fur tail with buckle collar from asos (I have it already!)




ZARA selection of scarves and foulards (I need the black one!)


thick scarves of Topshop
Mi obsesión es tal que recientemente me compré una de mohair tan grande, que la tengo que poner un cinturón a modo de poncho y bien podría ser una manta de sofá!
Such is my obsession that I recently bought one of mohair so large, that I have to put on with a belt like a poncho, it might be well a sofa blanket!

extra long polka dot scarf of Zara

A muchas de las bloggers parece que les gusta la idea de las bufandas grandes  y las usan en todo tipo de outfits, desde los más cuidados a los más hippies.
Many blogger seem to like the idea of extra large scarves and they put on it in every kind of outfit, from the most careful to the hippiest ones.



Elina of Sweden shows us how to wear it in a chic way. Beautiful pics!

snow and XXL scarves always go together
turning and turnig around the neck
(faux) fur is also a warm trend for the scarves. Perfect for a casual look!
Así que no os faltan motivos para animarnos a enroscarnos una XXL!
Therefore, you’ve got plenty of reasons to dare to wear a XXL one!

FOTOS/PICTURES: AltamiraNYC, lookbook.nu, fashionisima, faststylist, marie claire, hanging on my closet, lookatme, lovely pepa, petit trianon style, pink spider, sartorialist, sweetspot, the fader, vanessa jackman.

1 comentario:

  1. Hola!

    Me gustó el post. Muy buenos ejemplos...

    A mí también me gustan mucho los fulares -o demás para abrigar un poco el cuello-, y la verdad que en este momento en Costa Rica quedan ideales porque aunque estamos en nuestra época más seca, las noches de diciembre y enero son las más frías del año. ;)

    xx

    Andrea.

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita. Estoy deseando leer tu comentario.

Thanks a lot for your visit!I am just waiting to see your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...