sábado, 18 de diciembre de 2010

simply RED

Según la cromoterapia el rojo despierta los sentidos y las pasiones. Se asocia al poder, a la energía, a la vitalidad y a las emociones de la vida. En su aspecto negativo: simboliza el odio y la energía mal encauzada, crueldad. Por eso debemos usarlo con precaución para mantener la armonía. Hay que saber cuándo y cómo usar cada color.

According to the cromotherapy, the red colour arouses the senses and passions. It is associated  to the power, the energy, the vitality and the life emotions. Its negative side: it represents the hate, the wrongly channeled energy, the cruelty. That's why we have to use it with caution to keep the armony. We must know where and how to use it.



Parece ser que esta temporada los diseñadores han decidido arriesgarlo todo al rojo y darle color al invierno, y yo encantanda.

It seems that this season the designers have decided to risk everything on red and give some colour to the winter, and I am delighted.

dolce&gabanna and valentino dresses
red leather pants: balmain, valentino, isabel marant.
H&M and Lanvin know well the power of RED

El rojo siempre me ha gustado, aunque últimamente no tenía muchas cosas de este color voy reponiendo el stock poco a poco (esta semana pitillos y jersey), quizá porque tras vivir en China acabé un poco harta del omnipresente rojo partidista!

I always liked the red colour, though I hadn't got so many things in this colour lately I am restocking slowly (this week skinnies and knit sweater), maybe due to my stay in China I got fed up with the omnipresent party red!

RED COLOUR: FORTUNE, GOOD LUCK
La verdad es que el total look rojo es too much para mi, pero visto me gusta.
It is true that the total look red is too much for me, but I like to see it!

Natalie Portman and our PE love the RED total look
Sienna Miller and Jessica Alba wear like noone the RED dress

Sin embargo, lo más fácil es destacar una prenda con este color y completar el look con tonos más discretos. Veamos cómo lo llevan las street stylers.
Nevertheless, the easiest way is to stress one garment in this colour and complete the look with more discreet shades. Let's look how the street stylers wear it.

Paula combines it with animal print fur coat
a RED bag can be the key of our look
gorgeous feather skirt or basic summer tank top?
a good pair of RED shoes can be the solution

the IT girls know well, the RED COAT is a MUST HAVE
También es una buena opción para las fiestas navideñas (ojo con parecer papa noél!)
In Christmas we have a very good chance to wear it (be careful with looking like Santa Claus!)
red dress and black perfecto or viceversa?
great selection of RED dresses in ASOS
y vosotras, os atrevéis con el rojo pasión?
what about you, do you dare with the passion red?
ZARA evening collection STAR

FOTOS/PICTURES: ohstyle, love zeppelin, devilwearszara, mode d'amour, bonny ann, time for fashion, ohmyvogue, tras la pista de paula, my daily style, the sartorialist, trendencias, le petit trianon style, asos, zara.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu visita. Estoy deseando leer tu comentario.

Thanks a lot for your visit!I am just waiting to see your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...