domingo, 13 de enero de 2013

the pretty working girl

Ya estamos todos de vuelta a la rutina, al trabajo o a los estudios, y por eso este post  va dedicado a las que la pasarela de cada día empieza a las 7am cuando elegimos lo que ponernos para ir a trabajar o a clase. Porque aunque nos muramos por vestirnos como las celebrities, las bloggers más trendies, el "working code" manda, a unas más que a otras...

We are all back to the rutine, to the office or to the studies, that's why this post is dedicated to those whose daily runway starts at 7am when searching in the closet what to wear on that day. Because although we are coveting to wear like that celeb, trendy blogger...the "working code" leads, to some of you specially...
Hoy me fijo en Aurelie & Angelo, una blogger con mucho gusto, mucho estilo y personalidad, adaptadas a la oficina. Todo un descubrimiento!

Today I introduce you Aurelie & Angelo, a savvy blogger, with a great taste and own style, always adapted to the office rules. A great discovery!

.......................

LUNES en negro: el día menos alegre de la semana, el que nos cuesta más inspirarnos... elige un total black, falda lápiz, abrigo clásico, combina con toques de color comedido en los accesorios. Nunca falla!

MONDAY in BLACK: the less happy day of week, when we can't find our inspiration...go to a total black, with a pencil skirt, classic coat, mix it up with some sober coloured accessories. Never fails!


MARTES en color: es el día de elegir algo colorido, el amarillo como hace ella o cualquier color vibrante que dé ese toque chic al look, el resto puede permanecer en negro o colores oscuros.

TUESDAY in colour: the day to choose a bright colour, a mustard coat like hers or any other bright hue to add a chic touch to the final look, the rest can remain in black or other dark tone.


MIÉRCOLES, día del print: la mitad de la semana, el día de la mezcla. Elige dos prints, mézclalos sin miedo y finaliza el look con una blazer clásica. Un día trendy!

WEDNESDAY, PRINTS' day: mid-week, the mix & match day. Choose two different prints, mix them up -no fear- and cover them all with a classic blazer. The trendy day!
JUEVES, after-work plan: tienes un plan para después del trabajo? Pónte tus pantalones rockeros con una blazer estructurada y súbete a tus tacones preferidos, podrás ir directa al pub.

THURSDAY, after-work plan: you're going out after work today, what to wear? Put on your favourite rocker skinnies, a tailored blazer and your chic heels, you can go directly from office to pub!

VIERNES, casual FRIDAY: hoy puedes darte ese respiro, elegir un outfit más cómodo, bajarte de los tacones o llevar esas prendas más atrevidas, aunque no olvides que vas a trabajar!

CASUAL FRIDAY: today you can relax a bit, choose a loose outfit, leave your heels at home or wear those edge garments, but never forget you still go to work!


Vosotras, pensáis vuestros outfits en función de los días, del ánimo, de los planes, del tiempo???

And you, when creating your outfits, do you think about the weekday, your day-feeling, your day-plans, the weather???

FOTOS: pinterest, aurelie&angelo.com.

3 comentarios:

  1. Si que suelo guiarme por el tiempo, pero lo único, en realidad me gusta alternar cada día con diferentes estilos. Esta chica viste de maravilla, tiene muchísimo estilo.

    ResponderEliminar
  2. Completamente!!! Mis outfit están elegidos en función de lo que tenga que hacer ese día, del tiempo, de la temperatura que me espero encontrar en la oficina (los lunes hace un frío terrible y sólo si hace sol no hay que ir muy abrigadita) de si tengo plan para después, vamos un cúmulo de cosas... eso si, me gusta mezclar estilos: un día más rocker, otro día más preppy, etc.

    Por cierto, vaya descubrimiento de blog que me has hecho! Me ha encantado!

    ResponderEliminar
  3. Me ha encantado tu estilo y el blog!!!
    El estado de animo me marca mucho! Pero como todas el look depende del día que te espera!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita. Estoy deseando leer tu comentario.

Thanks a lot for your visit!I am just waiting to see your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...