martes, 18 de enero de 2011

dare you wear it? part II

Hola! Ya estoy de vuelta, todavía con un poco de lío, poniéndome al día y mirando el siguiente viaje de reojo (la próxima semana).  En cuanto pueda preparo un mini post con alguna foto de Finlandia, una maravilla de país 100% recomendable. Kiitos (gracias).
Hi! I’m already back, still a bit busy these days, trying to finish pending things and sneaking a look at the next trip (already next week!) As soon as I can I’ll write a post with some pictures of Finland, a wonder country, 100% advisable. Kiitos (thank you).
....................
Tenía preparada un siguiente tanda de consejillos para las no muy atrevidas (por no decir, fashion victims J). Yo espero atreverme este año con estas 5 tendencias, aunque deberé superar el morderme las uñas y  acostumbrarme a no usar tanto las lentillas.
I have almost ready a second part of small pieces of advice for those not very risky (or better said, fashion victimsJ). I hope this year I dare follow this 5 mini trends, although I know I’ll have to give up biting my nails and avoid using contact lenses so much.

1. Casual clutch: por qué no? no hace falta estar invitada a una boda o evento similar para lucir un clutch, úsalo a diario, para salir a tomar un café con amigas o para pasear un domingo al mediodía, le dará un toque sofisticado a tu look. Recordad que una mujer sin bolso es como una mujer a medio-vestir. (echadle un ojo a este post)

Casual Clutch: why not? It is not neccessary to be invited to a wedding or similar event to show off a nice clutch, you can use it daily, to go out with friends o for a city walk. It’ll give a sophisticate touch to your ordinary outfit. Remind that a woman without a bag is like a half-dressed woman. (have a look to this post)

with skinnies, blazer and stilettos, pefect evening outfit

with shorts or mini skirts for day out

envelope or jewel style
love this one of collage vintage, so vintage!

2. Sombreros de invierno: sí, tenemos que atrevernos con los sombreros, elige uno (tipo borsalino) en tonos neutros que no sea excesivamente llamativo. Vamos a cambiar las boinas y gorritos de lana por unos un poco más chic. Una pamela de fieltro sería lo más, pero eso sí que no es tan fácil de llevar... yo no me veo!

Winter hats: yes, we have to dare wear more hats. Choose one (like fedora-style) in neutral tones, not really striking. Let’s change the berets and wool cap for some a bit more chic. A felt broad-brimmed hat would be cutting-edge, but it is not so easy to wear..at least I don’t dare!



a good black hat is basic and easy to combine
Paula loves the felt lady like, like the grey one!
it is a good solution for the sunny but cold winter days
3. Gafas chic-retro: deja las lentillas en casa de vez en cuando, es un consejo de tu oftalmólogo, verdad? Pues aprovecha para cambiar tu aspecto totalmente. Atrévete con las tipo nerd y le darás aires interesante a tu look lady. Si trabajas en oficina delante de una pantalla, tus ojos te lo agradecerán! (esto me lo tengo que aplicar yo misma!)

Retro-Chic Glasses: forget the contact lenses at home from time to time, it’s not only your ophthalmologist’s advice, but a good chance to change your aspect totally! Choose the nerd type and you’ll get a very interesting lady-like look. If you work in front of a computer, your eyes will thank it! (this one I have to apply myself!)



I still don't have my nerds, but I will!
4. Uñas de colores: no sólo de manicura francesa viven las manos. Chanel nos deleita cada pocos meses con nuevos colores que automáticamente pasan a ser tendencia. Elige verde jade, rojo pasión o marrón chocolate. Si tienes unas uñas bonitas atrévete con combinaciones más arriesgadas como luce the cherry blossom girl.

Colorful nails: there’s mucho more than French manicure. Chanel every few months launches new colors that become trend automatically. Choose jade green, passion red or chocolate brown. If you’ve got beautiful nails you can try with more risky combination as seen on the cherry blossom girl.         


this last manicure is ideal for special occassions

5. Collar babero: me chiflan. Con camiseta básica blanca y un fino cárdigan es suficiente. Ya no hace falta llevar vestido de noche para deslumbrar, cualquier blusa sencilla se puede adornar con uno de estos accesorios MUST. Hay muchísimos estilos desde lo más étnico a los más glamurosos. (Recomiendo este post de mi buena amiga de Listando deseos y un DIY de tranquila cosita)

Bib-necklace: I just love them. With a basic white T-shirt and a thin cardigan is more than enough. It is not necessary to wear a fantastic night dress to dazzle yet, every plain blouse can be embellished with one of this MUST accessories. There are many different styles, from the most glamorous to the Ethnic ones. ( I recommend you to have a look to my very good friend’s post in Listandodeseos and a DIY of tranquila cosita)
Again our Olivia is the fan No.1 of maxi necklaces
wonderful over a silk blouse like Paula's

No es nada complicado hacerse con estas mini-tendencias, seguramente ya habréis probado todas, así que un llamamiento a las  más clásicas, no es tanto!
fotos/pictures: the cherry blossom girl, tras la pista de paula, collage vintage, laetitia's comptoir, mad for fashion, the sartorialist, vanessa jackman, make by tiffany, make and beauty blog, make up bag,  god dammit, the onblonde, miss glamour giirl, listando deseos, lookbook.nu, my book style, blog privalia, tranquila cosita, o'style, fashion nicotine, my book style, mango, chicisimo, zs closet, street dressed


It is not complicate at all to find these mini-trends, you’ll surely already tried all, so this is a call for the classiest, it is not so much effort!

Por cierto, MAÑANA último día del sorteo!!! y hablando de sorteos, hay un par de ellos muy interesantes en jewel style (click click) mucha suerte!

By the way, TOMORROW last day of the giveaway!!! and talking about giveaways, there are some very interesting in jewel style (click click), good luck!

20 comentarios:

  1. jejejejeje... que razon llevas! hay que atreverse!!! pero en pequeñas cantidades mejor!!!
    como ha ido por el norte???? mucho frio? muchas compras??? muchas fotos?
    cuenta cuentaaaaaa!!

    un besazo guapa!

    Montse

    http://streetdressed.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. hola! sí claro, una por una, imagínate con las gafas, el sombreo, el collar, las uñas plateadas...ufff!

    por el norte genial, muy bonito. Os enseñaré fotos en breve.
    hoy ha llegado mi jersey, me encanta! gracias ;)

    ResponderEliminar
  3. Hola! gracias por participar en mi blog. Me han parecido muy acertadas las tendencias que has resumido en este post. Además, fácil de hacerse con ellas y adaptarse a todos los gustos.

    ME parece ideal lo del casual clutch y los collares baberos preciosos!

    Besos. Te sigo! me ha gustado mucho tu blog.

    http://lapetiteaisha.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Que buen post, me encantan las tendencias que has puesto, los lentes no tengo que usarlos pero si eso fuera necesario de seguro mis gafas serian así.

    http://comeintoourroom.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. So you blog about other bloggers? Haha, okay duh! Keep reading my blog! I miss your comments!

    ResponderEliminar
  6. Has marcado todo lo In de este invierno...Me encanta sobre todo lo de los sombreros y las Gafas Retro Chic!

    Un beso Chipless by Dave

    ResponderEliminar
  7. Buenos días!

    Gracias por comentar... me ha encantado tu blog, así que me quedo!

    Tengo varios puntos que seguir. Al que me niego es al de las gafas, hace 5 años que conseguí operarme y dejarlas, así que como comprenderás solo quiero las de sol!

    Besotes de una adicta!

    ResponderEliminar
  8. Hola, pues tus cinco consejos con sus propuestas respectivas me han encantado. Besos

    ResponderEliminar
  9. Guapa, ya te dije que quiero detalles de tu viaje eh??jejeje ya nos haras un post seguro.

    Te he otorgado un premio "al blog con estilo" pasate por mi blog. Besos.

    http://kelataconea.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. I defenetly need to find somewhere some nice Bib-necklace! thx for the inspiration!

    ResponderEliminar
  11. Muy buen post! yo aún no tengo ningún collar de ese tipo, pero se ven super favorecedores :)
    con las uñas estoy empezando a abandonar la francesa por colores un poco más intensos...
    besos guapa!

    ResponderEliminar
  12. me atrevo con todo menos con las gafas, no me gustan nada!!

    bss
    natalia

    milyunacombinaciones.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Me chiflan tus cinco puntos!

    Con las uñas me atrevo desde hace ya varias temporadas, y cada vez la colección de colores es mayor.

    Con el clutch sin problemas... aunque como llevo una cartera realmente vintage que por si sola hace de... casi que ya voy puesta :-P

    Los sombreros me tienen loca, dos reyes majos pensaron en el mismo detalle, y por el cumple entraron otros dos en el vestidor así que...

    Lo que se me va a resistir son las gafas... o no?
    Y el collar babero, que gracias por el piropo al blog, pero con tanta fiesta, tanta rebaja y tanta mudanza aún no he encontrado lo que busco.

    Besotes y me uno al sentimiento común... PERO QUE BIEN QUE ESTÁ ESTE BLOG!!!

    ResponderEliminar
  14. Si te apetece recoger un premio que te has ganado con todas las letras... te esperamos en @ Con un par de... tacones!!

    ResponderEliminar
  15. Todas me encantan y las he usado en algún momento -excepto los lentes que afortunadamente no tengo que usar :D jeje-

    Besos!

    ResponderEliminar
  16. Definitivamente siii me atrevo...las gafas, los collares, los gorros...espectacular. Que estilo!!!
    Me encanto tu blog esta de la cabeza...no se como llegue pero esta divino...te sigo...
    Bss
    Iela

    ResponderEliminar
  17. Que buena selección de fotos!! Besos

    www.meencantamiropa.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. El pintauñas dorado, el de la foto del brazalete, también es chanel??

    ResponderEliminar
  19. Hola Olga, no es un pintauñas exactamente, se llama minx manicure y se trata de un film que se aplica a la uña... la verdad es que nunca lo he visto en la calle, ni sé dónde lo hacen por mi zona. Si me entero te digo,
    besos

    ResponderEliminar
  20. Gracias por la información! Nunca lo había oído. Me parecía impresionante ese tono metálico para ser un pintauñas normal.

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita. Estoy deseando leer tu comentario.

Thanks a lot for your visit!I am just waiting to see your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...