my chic suggestion: oversize pants

Para las amantes de los extremos, las que pasan de pitillos que son su 2ª piel a pantalones boyfriend o un par de tallas más grandes, este post no será ningún descubrimiento, pero para mí, que después de desterrar los pantalones de campana del armario me he declarado super fan de los pitillos, me cuesta dar el salto a los pantalones anchos...

For those who love the extrem trends, those who wear from skinnies as their 2nd skin to boyfriend or oversized pants with the same glamour, this post will not tell you anything new, but for me, who once removed the bell-leg pants from the wardrobe was in love with the skinnies, it's quite difficult to change to loose-pants...

Por eso, si te pasa como a mí, toma nota de las siguientes ideas para lucir los pantalones de la temporada (todos los diseñadores optaron por ellos!) sin parecer una payasilla ;)

Then, if you don't know well how to wear the of-the-season trendiest pants (all designers went to wide ones!), take note of these very basic tips so as not to look like a little clown ;)

1. Con caída y monocolor: asegúrate de que la tela es ligera o con buena caída, así tendrán movimiento al andar. Mejor lisos, harán la figura más alargada.

1. With a well hang and plain: make sure the fabric hangs well enough or light, this way the pants will have their own movement when walking. Go for plain colors for a longer figure.

2. Pata ancha que no cintura ancha: escoge uno que la cintura te quede lo suficientemente justa como para que no te baile el pantaló al completo al andar.

2. Loose leg doesn't mean loose waist: Make sure the waist fits you perfectly, otherwise it'll be floating aroung you!

3. Tiro alto: importantísimo para que no te acorte las piernas el volumen propio del pantalón.

3. High waist: very important, your legs must look longer despite the volume of the pant.

4. El top por dentro: por el mismo motivo, mejor por dentro si es ligero, al menos en la parte delantera tienes que mostrar la longitud total del pantalón.

4. Tucked top: because of the same reason, you'd better tuck your shirt in, specially if silky, and at least in the front, you have to show the whole length of the pants.

 5. Cinturón fino: para evitar sobrecargar el look, mejor cinturón finito y del mismo tono que el pantalón, no romperá con la estética del conjunto.

5. Skinny belt: not to over-charge the look, go for a thin belt, better of same tone of the pant, this way you'll not break the ensemble.

 6. Chaqueta corta: si lo combinas con chaqueta o jersey, mejor que sea corta. Dejará ver tus piernas infinitas.

6. Short jacket: if you wear them with a cardigan or jumper, you'd better choose it short. It'll allow to see your infinite legs.

7. Taconazos, mejor del mismo color. Es indispensable añadir unos cms extra a tus piernas, harán la figura más esbelta. Yo para que exista menos contraste suelo llevar los zapatos del mismo color.

7. High heels, same color: It's mandatory to add some extra cms to your figure, you'll get a slender shape. I always try to wear same tone shoes, avoiding contrasts on the bottom.

8. Extra-largo: tiene que ser largo el pantalón, a ras de suelo y de tacón.

8. Extra-maxi: it must has a to-the-floor length and cover the heels.

Al menos están son mis reglas básicas a la hora de vestir unos pantalones XXL, tú cómo los llevas?

These are my basic rules when wearing XXL pants, what about yours?

FOTOS: whowhatwhere, poder de las mujeres, teen vogue, style, asos, topshop, estila estilo, lookbook, style lovely.