high HEELing (part I)

Perdón por estar tanto tiempo sin publicar...
Sorry for this late post...

Después de una semana en Rusia sólo tengo en la cabeza una cosa, bueno dos, qué ADN tienen las rusas para ser tan espectaculares?, y además, cómo son capaces de andar todo el día sobre 14cm de stilettos?! No hay rusa estilosa que se precie con menos de 10cm a sus pies, debe de ser algo cultural ya (he investigado y un poco y dicen que hay una teoría de minoría de mujeres con respecto a hombres antiguamente, y por eso son más "femeninas", no sé yo...)

After a week in Russia I just think about one thing, actually two things: which kind of DNA they Russian girls have to be so spectacular? and how are they able to walk on 14cm spike heels the whole day?! There's no stylish Russian girl on less than 10 cm. It must be something cultural (I've even done a little research, there must be an old theory, when there were less number of women than men, they had to be more "feminine", I'm not sure...)

Si a esto unimos una entrevista que leí de Don Manolo Blahnik donde anunciaba el fin de las las plataformas...Pies míos, preparáos para lo que os viene encima esta temporada!

Further to this, I recently read an interview to Mr Manolo Blahnik where he announced the end of the platforms...My poor feet, get ready for what's coming this season!

Ya reconocí mis fascinación por los stilettos, así que no se me ocurre más que dar un repaso a los tacones que llevaremos este otoño.

You know my admiration for the stilettos, so I just can make a summary about which heels we are going to die for this fall:

1. No más peep toes: los dedos este año estarán más protegidos del frío, predominan los zapatos cerrados.

1. No more peep toes: this fall, our toes will be warmer, the shoes are now closed.

2. Punta: sí, empiezan a afilarse las puntas, y eso va en favor de un efecto pierna alargada.

2. Pointed front: this kind of shape makes our legs look longer.

3. Tacón extremo: toca elegir: equilibrista o retro, los stilettos están de vuelta pero también los tacones anchos y cuadrados. Un buen salón negro no te puede faltar este otoño.

3. Extrem heel: you choose: acrobat or retro. The spike heels are back but also the chunky ones. You must have a good black court shoe this fall.

4. Lengüeta: Céline los sacó en su desfile y en Zara tienes varios modelos "copy", así que si quieres seguir la tendencia de la lengüeta alta ya sabes donde inspirarte.
4. Tongue: There were plenty of them in Céline show and in Zara you can find some "copy" models. So you know where to go and where to get inspired.

5. Bicolor: nude+negro, negro+burdeos, hay mil combinaciones posibles desde la punta, a la cremallera en contraste o a la mitad del zapato. Atrévete con las combinaciones para looks más sobrios.

5. Bicolor: nude+black, black+deep red, there are many combinations from constrast point to the zip, or simply the half part of the shoe. Dare with risky combinations for sober looks.

to be continued...

 

PICTURES: vogue, million looks, zara.