fashion statements

Estos días de vacaciones (qué poco me queda!) estoy aprovechando para retomar mis libros de estilo, que aunque todos están ojeados no me he leído todo, así que como idea de post he pensado en recoger algunas de los dichos que a la vez nos pueden servir de consejo y de inspiración. Porque aunque me chifla la moda, las tendencias y lo espectáculos de pasarela, lo que más me importa es la imagen que tengo y doy cuando salgo a la calle, cuando voy a la oficina...

These days off I am using to read (more carefully) some of my style books, though I have had a look at all of them, now I am discovering some interesting advises and inspiring tips.  I do love fashion, trends and catwalk shows, what I am really interested in is the image I have when I go to the street, when I go to work...

" Style is very different from fashion. Once you find something that works, keep it"  (Tom Ford)

"Estilo es algo diferente a moda. Una vez encuentras algo que te funciona, no lo dejes" (Tom Ford)



Me viene a la cabeza la siempre impecable Carolina Herrera que elige su impoluta camisa blanca en vez de alguno de sus vestidos para cerrar su desfile.
 Esto es elegancia.



"All a woman needs to be chic is a raincoat, two suits, a pair of trousers, and a cashmere sweater" (Hubert de Givenchy)

"Todo lo que una mujer necesita para ser chic es un trench, dos trajes, un par de pantalones y un jersey de cachemir" (Hubert de Givenchy)

Se me ocurre el estilo parisino, el trench que no puede faltar todos los otoños, y el jersey de cashmere marino que tanto recomienda Inès de la Fressange. No puedes dejar de tener un par de blazers básicas y pantalones de pinzas.

"I am against fashion that doesn't last. I cannot accept that you throw your clothes away just because it is spring" (Coco Chanel)

"Estoy en contra de la moda que no perdura. No puedo aceptar que haya que tirar la ropa sólo porque es primavera" (Coco Chanel)

Me acuerdo de los leggings de lentejuelas de Marant, o los famosos (y queda mal) baggy pants. Aunque todas caemos en ellos, Miss Coco tenía mucha razón!

"Straighten up! Nothing is more eyecatching than a woman who walks tall" (unknown)

Estírate! No hay nada más provocador que una mujer sobre tacones"

Pueden ser una tortura, pero soy una enamorada y defensora a ultranza de los tacones, sobre todo para el estilo working. Ellos sólos consiguen elevar el outfit, mejorar el aspecto y subir la autoestima!! 

"When in doubt, wear RED" (Bill Blass)

"Si tienes dudas, viste de Rojo" (Bill Blass)

Tengo un vestido rojo, es verdad que no me lo pongo mucho, pero cuando lo llevo sé que llamo la atención, que denoto fuerza y seguridad en mi misma. Así que para esos días de subidón, ten a mano algo rojo pasión.

"Jewelery isn't meant to make you look rich, it's meant to adorn you and that's not the same thing" (Coco Chanel)

"las joyas no están pensadas para que parezcas rica, sino para adornar, y no es lo mismo"

 (Coco Chanel)

Creo que pocas de nosotras llevamos joyas en el sentido de parecer ricas, yo tengo muchísimos collares y ninguno se puede considerar "joya", pero me encantan.

Tú también te quedas pensando cuando lees algún consejo de  estilo? tienes tus propias "normas" fashioniles?

Do you also think about when you read an style tip? Do you also have your own fashion rules?