back, i am back

Sí chicas, estoy de vuelta. Han pasado varios meses de inactividad bloguera, pero eso se ha acabado y aquí estoy con más ganas que nunca para volver a compartir con vosotras mis pasiones fashioniles, mis inspiraciones diarias y mis consejos estilísticos. Estoy de vuelta!

Yes girls, I am back. It has been several months of blog inactivity, but this is over now and here I am with a very good mood of sharing with you my fashion passions, my daily inspirations and my style tips. I am definitely back!

......

Hoy me apetece hablar de calcetines, vaya forma de empezar verdad?! pues sí, tengo una especie amor-odio con ellos últimamente: Me encanta ir sin ellos a la calle y no puedo vivir sin ellos en casa, paradójico verdad? Sí, es lo que tiene hartarse de ver tanto street style nórdico con los pies desnudos, te hacen dudar si eso de ir con calcetines está demodé.

Today I want to post about socks, what a starting subject huh ?! yeah, I want to share with you my hate-love relationship with socks: I love going out without them and can't live without them at home, nonsensical? It is, but this is the result of watching lots of winterly street style with naked feet ..it makes me think that wearing socks outside is demodé.

Porque con pitillos y zapato plano o stiletto no queda otra opción...

Because with skinnies and loafer or stilettos there's no other option...

Porque es lo más llevar pieles y pies desnudos...(a ver cómo se lo explicas a tu madre...)

Because it's super trendy wearing furs with naked feet ..( how to explaint to your mum?)

Porque ya no es fancy llevar botas con medias asomando...aunque con botines y unas buenas piernas me gusta el resultado!

Because it is not fancy anymore showing the socks out of boots...though with booties and nice long legs they look amazing!

Porque los calcetines de lana son para estar en casa... 

Because wool socks are to wear at home...

Porque adoro estos looks caseros, tan navideños por cierto!

Because I do love these home looks, so Christmas time !

Y tú, qué relación tienes con los calcetines !?
and you, what's your relation with socks?

Fotos: pinterest.