a relaxing christmas eve' outfit

Sí, ya lo sé, todos los outfits de navidad que te vienen a la cabeza se basan en vestidos, tacones, brillos y demás adornos típicos de estas fechas. Pero quizá, mi familia sea la rara, o simplemente somos más relajados con este tema... el caso es que la cena de navidad en mi casa no tiene dress code. 

I know, it's time to look for christmas outftis, based on stunning dresses, high heels, sequins and other typical holidays ornaments. But, perhaps, my family is unusual o just relaxing with this issue...the fact is we've got no dress code at all!

¿ Qué me pongo para salir a tomar algo y después estar cómoda en la cena?

What will I wear to go out with friends in the evening and have a comfy Christmas dinner?

...

El más simple, y mi favorito, de todos los outfits: un jersey gordito, camisa y jeggings. Lo puedes adornar con stilettos y un buen clutch para salir, y estarás cómoda y calentita en la mesa.

The most simple one, and my favourite: a chunky pulli, shirt and jeggings. You can always dress it up with a heels and a chic clutch. At table, comfy and cozy!

El más salvaje, pero con estilo cuidado! un total look negro o gris, con una blazer o abrigo de este estampado eleva el resultado final al nivel de fashionista, ideal para salir a tomar algo y estar discreta en casa!

The wildest, yet stylish! a total black or grey look with an animal print blazer / coat. This mix will elevate your outfit to the fashionist category, perfect to go out with friends and be discreet at home!

Look invernal, elige al menos una prenda de cuadros (este año tienes el armario lleno, seguro!) o si te atreves un total look, es calentito, hogareño y muy muy chic!

Winterly look, go for something plaid (I'm sure you'll have your wardrobe full of it!) or date with a total look, it looks warm, home-loving and very very chic!

Capas + vestido + capas: una opción muy original y muy invernal también, me encanta combinar mis jerseys más gorditos con los vestidos más ligeros. Eso sí, media gorda o leotardo es obligatorio!

Layers + dress + layers: a very original and winterly option too, I like mixing my chunkiest knits with more soft and light dresses. But remember, thick tights or wool ones are mandatory!

y tú, tienes dress code para la cena de Nochebuena?!

and you, any dress code for Christmas Eve?!

Fotos: pinterest