Hoy estoy filosófica, será porque he llevado una semana muy ajetreada como para buscar inspiración, must haves o bloggers nuevas, así que voy a escribir sobre el (a partir de ahora llamado) "efecto too much". Ahora todo se lleva, todo vale, todo se puede mezclar y cada día parecemos una persona nueva según como nos vistamos...pero a veces nos pasamos, no creéis?
Today I feel a bit philosophical, maybe because last week was a very stressful week to look for inspiration, must haves and new bloggers, so I'm going to write about (from now on called) "too much effect". Nowadays, everything is on fashion, everything can go together and people look like different people depending on how they are dress...but sometimes we go too far, don't we?
 |
| Anna de lo Russo is The Too Much person |
A veces tenemos un día punk, y somos las más punk de la ciudad, irreconocibles.
When we have the punk day, we're the punkiest girl in the city, unrecognizable.
Otras, nos levantamos con el dulce subido, y nos vestimos de niñas buenas recatadas, demasié..
Other days, we get up with an extra sugar dose, and we dress like so preppy and modest girl, too sweet..
Y cuando nos da por ir hippies, nos ponemos todos los complementos hippies que hay en el armario junto.
And when it comes to go hippie, we put on together all the hippie style accessories of our wardrobe!
Ahora lo más de lo más es el rollo étnico, y sino mirad este outfit de Laura Ponte en los Mango Fashion Awards, que ha sido quien me ha inspirado para este post, por cierto.
Now, the coolest is the ethnic style, please look spanish top Laura Ponte's outfit worn in the Mango Fashion Awards, which has been the true inspiration for this post, by the way.
Entonces, dónde está el límite entre vestir de estilo "xxx" a ir disfrada de "xxx"?
Then, where's the limit of dress with "xxx" style and being dress up as "xxx"?
Ojo! esto no es un crítica, sino una reflexión! Yo también he sufrido el "efecto too much"
Hey! this is not a critic, it's just an observation! I have also suffered the "too much effect"!
Photos: Elle.com, pinterest, trendencias, london street style, toi aussi je t'aime.
Photos: Elle.com, pinterest, trendencias, london street style, toi aussi je t'aime.
Está claro que a veces no logramos encontrar un equilibrio jaja aunque a veces los extremos son necesarios, y aportan algo de locura al look.
ResponderEliminarwww.yourwardrobeblog.blogspot.com
Hay que encontrar el equilibrio perfecto eso esta claro
ResponderEliminarbesis!!
Particularmente Anna Dello Russo muy a menudo va excesiva para mi gusto. En general yo creo que a veces depende del día que tengas. Hay días que no te levantas nada inspirada y te pasas y después de estar por ahí todo el día con tu look too much, llegas a casa, te miras en el espejo y te dices a ti misma: "¿Pero he salido así hoy de casa?"
ResponderEliminarBesos
A veces la diferencia entre ir too much y disfrazada es muy, pero que muy fina y muy fácil traspasarla. Para mi Laura Ponte va disfrazada, Anna dello Russo no.
ResponderEliminara mi el too much me da mucho miedito,,, asi que intento no pasarme... un beso preciosa! a ver si nos vemos pronto!! que pena que no vinieras el otro dia, lo pasamos muy bien!!!
ResponderEliminarCuando tu eliges tu propio look nunca vas disfrazada, a ti te gusta? pues adelante...a lucir. Eso si siempre hay que pensar en el estilo y el tipo que tienes.No a todas nos queda bien lo mismo.
ResponderEliminarjajaja es buenísimo! yo soy más bien "sosa" "minimalista si lo quieres decir en plan fino" o "básica"... creo que donde soy más valiente es en el blog, donde suelo poner looks que me gustan y que uso y otros que me gustan pero que seguro me cansarían...
ResponderEliminarBesotes de una adicta!