my chic suggestions: ZARA skirt

Ya sabéis que después del cuestionario de "satisfaccion del lector" se propuso un buzón de sugerencias en el que vosotros podéis pedir un tema, o queréis saber mis recomendaciones o simplemente necesitáis un poco de ayuda a la hora de elegir un outfit. Pues bien, tengo la suerte (porque para mí es un honor que me preguntéis!) de poder dar respuesta a Mis deseos sobre cómo combinar una falda.

As you know, after the "reader satisfaction questionnaire" I set up a new suggestion mailbox, where you can propose subjects, ask me recommendations or some help when choosing an outfit. Well, I am proud (because I'm honoured if you ask me) to reply to Mis Deseos about how to combine a skirt.

Os presento a la protagonista del look: esta falda bicolor de SS11 de ZARA Woman. Es de lino, ligeramente abullonada y de cintura alta. Es muy versatil sobre todo para looks de oficina.

Let me introduce you the protagonist of the look: this bicoloured skirt of Zara Woman SS11. Made of line, slightly pebbled and high waist. It is very versatile, specially for office looks.

Como a mí me gusta estructurar un post, te dejo mis 5 sugerencias de combinación según el estilo que quieras conseguir, al menos yo me la pondría así:

Since I like to structure my posts, I leave you my 5 suggestions to create an outfit, depending on the style you want to get, at least this is how I would wear it:

- Navy: Rayas y más Rayas. Colgante marinero, y a tus pies bailarinas o cuñas de esparto. Me encanta para las noches de verano!

- Navy: stripes, stripes and stripes, sailor-style necklace, walk on flat ballet shoes, espadrille or canvas wedge. I love this for summer nights!

- Londinense: Para un estilo más desenfadado (dentro de lo que la falda permite) llévala con denim, o bien camisa o bien cazadora vaquera corta sobre una camiseta con mensaje. A tus pies unos oxford y de bolso vintage tipo bandolera.

- London-style: for a more casual look (skirt permitting) wear it with denim, either a shirt or a short jacket over a message-tee. Put on oxford shoes and vintage swing bag.

- Minimal: top blanco, sencillo y liso. Desde una camiseta hasta una blusa con corte minimal es suficiente para conseguir la elegancia. A tus pies bailarinas o zapatos monocolor, atrévete con un color fuerte como el verde. Bolso ultra sencillo.

- Minimal: with white plain top. It can be a t-shirt or a minimal cut blouse, that's enough to be elegant. Put on flat shoes or coloful pumps, why not bright green? The bag, really simple.

- Classy: sin duda, opta por una blusa de seda blanca, con lazada al cuello para un estilo más lady. Accesorios dorados y zapatos de salón, en nude o azules. Un clutch es necesario, pero evita las estridencias.

- Classy: undoubtedly, choose a white silk blouse, with bow-collar for a lady-like look. Gold accessories and classic stilettos, nude or dark blue. Here a clutch bag is needed, avoiding shrillness.

- Color Block: como sabes es super tendencia esta primavera, y además no te va a ser difícil encontrar un top sencillo pero contraste (y sin salirse de la regla de los 3 colores que os contaré otro día), optaría por un top en Fucsia, Verde o incluso naranja CORAL. A tus pies algo discreto para que sea la combinación principal la de la falda-top.

- Color Block: as you know, it's the trend star of this Spring. It's going to be easy to find a simple but in contrast color top (don't forget the rule of 3 colors, I'll tell you later), I would choose fuchsia, bright green or even coral orange. Wear discreet shoes so that the combination top-skirt is the protagonist.

 

Nota: si la quieres llevar con medias que sean azul marino o gris!

Remark: if you want /need to wear tights, only dark blue or grey are possible!

Espero haberte ayudado y que te sirva mi inspiración, y a las demás también ;) Disfruta de la falda esta primavera!!!

I hope to have been useful and you like my inspiration, and the rest of you too ;) Enjoy your skirt this spring!!!

FOTOS/PICTURES: zara, polyvore.