my bloggers' post IV

Sé que os gusta esta sección, así que intentaré actualizarla cada semana, alternando con posts por países, porque me gusta mucho fijarme en el estilo característico de cada lugar. Pero esta semana toca post de seguidoras, ya sabéis que sois mi fuente de inspiración de cada día, que os admiro por el valor que tenéis al exponeros a los comentarios y críticas de los seguidores, hablando de críticas, me quiero hacer aquí un poco de autocrítica porque últimamente no he tenido mucho tiempo para seguiros más a menudo, y es que cada vez que saco un ratito intento actualizar el blog más que visitaros...sorry!

I know you like this section, so I'll try to update it every week, by alternating with the country posts, because I like very much to analyse the characteristic style of each place. But this week it's the turn of the Followers' post, you know you're my daily inspiration source, I admire you for your courage of exposing yourself to the comments and criticisms of your readers, by the way, I have to make here a bit of self-criticism because I haven't had so much time lately to follow you often, and that is because every single free hour I get I try to update my blog...sorry!

En esta semana, he querido traeros los siguientes outfits de 10 nuevos seguidores:

This week I want to show you the following outfits of 10 new followers:

1. Descalza por el parque: esta petit-blogger me tiene enamorada, su madre ha tenido una genial idea, porque la moda también es para las más pequeñas, no me diréis que está preciosa con ese mini-trench!

I'm in love with this petit-blogger, her mum has had a great idea, because fashion is also for kids, don't you find her so lovely with this little-trench?

2. Fashion mix: esta estilista griega juega con cambios de registro continuamente, desde clásica a rockera, precisamente este look rockero con print multicolor es el que más nos gusta de la semana.

This greek stylist plays with dramatically different styles, from classy to rocky, this look is precisely which I liked the most, because of the multicolor print.

3. Me and my life style: esta estilosa blogger os puede ayudar para inspiraros para looks cuidados y casual, me encanta cómo puede conseguir un look 10 con prendas básicas. Vosotras diréis, a mi me gusta mucho el look preppy.

This stylish blogger can help us to get inspired for casual and impeccable looks, I like how she can get a look 10 with basic clothes. Tell me, I like it very much this preppy outfit.

4. Lady Miss Jo: esta chica es diferente, tiene un estilo propio, y no sólo me refiero a su pelo afro que le da ese toque alternativo y fashionista. Os dejo dos de sus últimos outfits.

This girl is different, has a great genuine style and I'm not only referring to her afro hair which gives her a very alternative and fashionist vibe. I leave you her last two outfits of the week.

5. Oh là là Playa: esta francesa residente es méxico es como un camaleón de la moda, cambia de look y de estilo de un día para otro, eso sí, outfits muy veraniegos siempre. Juzgar vosotras mismas.

This french girl living in Mexico is like a chameleon, change her look and style from one day to another, but always very summer-like outfits. Judge for yourself!

 

6. Lucie-mint: esta blogger bielorrusa nos muestra su estilo particular, muy clásico y vintage. Nos quedamos con este outfit muy ochentero y "oficinero".

This belarusian blogger shows us her particular, classy and vintage style. We choose this 80's and working-like outfit.

7. Tranquila cosita: seguramente es una vieja conocida vuestra, yo ya le sigo la pista desde hace tiempo, y me alegra que esté entre mis seguidoras. Me quedo con este outfit, atrevido y muy favorecedor, me encantan los lunares!

You're surely already know her, I'm following her blog many time ago, and I'm glad she's among my readers. I love this outfit, daring and very flattering, I adore the polka dots!

8. Fashion rehab: esta nigeriana residente en Canadá nos gusta por sus looks atrevidos y poses divertidos. Seleccionamos este por el  conjunto de accesorios, guantes, tocado, cinturón...

This nigerian living in Canada is so funny and daring that we like her. We choose this outfit because of all the detailed accessories, gloves, head-dress, gold belt..

9. Fashion is for idiots (like us): desde Alemania esta joven blogger nos muestra sus outfits diarios, sencillos pero con estilo vintage muy aptos para nuestros días casual. Nos gustan esta foto en blanco y negro porque tiene un aire inocente.
From Germany this young blogger shows us her daily outfits, simple and vintage very suitable for our casual days. We like this B&W picture because of the innocent vibe.

10. Andrea desde el trópico: desde la paradisiaca Costa Rica, Andrea nos llena la blogosfera de color y alegría, de buen tiempo y outfits muy veraniegos. Nos quedamos sin duda con este outfit muy de Jil Sanders, muy acertado!
From the heavenly Costa Rica, Andrea fills in the blogosphere of color and cheerful, nice weather and very summer-like combinations. Undoubtely, we choose this Jil Sanders inspired outfit, good choice!

Como siempre, insisto, se necesitan más seguidores para continuar actualizando esta sección sin repetir, please! ;)

As usual, I insist, more followers are needed to go on with this section without repeating, please! ;)

FOTOS/PICTURES: descalza por el parque, fashion mix, me and my life style, lady miss jo, oh la la playa, lucie mint, tranquila cosita, desde el trópico, fashion rehab, fashion is for iditiots.