domingo, 29 de mayo de 2011

seasonal investment pieces

Toda fashionista que se precie debe saber diferenciar cuáles son las prendas MUST de la temporada (color block), de unas cuantas temporadas (pitillos) y lo que son clásicos eternos. Todos hemos oido hablar de la importancia de un LBD en el armario o la camisa blanca que es el mayor de los clásicos. Pues bien, en este post he querido recoger lo que son para mi clásicos de la temporada, piezas en las que merece la pena invertir unos euros de más porque los usarás todos los veranos.


Every good fashionist should know well the difference between the MUST haves of the ongoing season (color block), the garment of the coming seasons (skinnies) and what it is called the eternal classics. We have all heard about the importance of having a LBD in our closet or a white shirt as the main classic. Well, in this post I've wanted to summarize what I consider the seasonal classics, those pieces it's worthy to invest some extra euros, because we'll use them every summer.

TOPS

1. Camisetas de rayas: consigue un estilo chic francés, tanto para looks playeros como para otros más formales.
1. Striped shirts: get a french chic style, go for both casual beach and formal outfits.

2. Camisola blanca: de seda, suave, con un buen corte, es mi aliada perfecta para las noches de verano.
2. Silk white long shirt: light and delicate, with a good cut, it's my loyal allied for the summer evenings.

3. Shift dress: es imprescindible en tu armario, hazte con uno que te favorezca y úsalo en cualquier momento!
3. Shift dress: it's a real Must have in your wardrobe, go for one with a flattering cut and wear it in every occassion!

BOTTOM

4. Minifalda o shorts vaqueros: es el momento de enseñar pierna, tanto los shorts como una mini con un buen top pueden ser la prenda más versátil del armario.
4. Denim mini or shorts: it's the time to show skin, both shorts and minis can become your most versatile garment if you combine them with a nice top.
 

5. Falda larga blanca: es ligera, cómoda y muy veraniega. Te recuerdo mi post anterior para formar distintos outfits.
5. White maxi skirt: light, comfy and very summerly. I remind you my previous post about the different combinations.

JACKETS

6. Blazer de lino nude y/o marino: ideal para looks working y para las tardes que hace más fresco, con vestidos, shorts o vaqueros capri sientan genial.
6. Nude or Blue line blazer: ideal for working looks and for those cool evenings, wear it over dresses, shorts or capri pants.


7. Cardigan gris: siempre va conmigo en verano, aquí en el norte nunca sabes cuando el viento te va a jugar una mala pasada, sienta genial con el moreno y los colores claros.
7. Grey cardigan: I always carry one in summer, here in the North you never know when it can be needed, it is specially flattering over light colors and tanned skin.

SHOES

8. Alpargatas o menorquinas: probablemente no son los zapatos más modernos, pero nunca faltan en mis pies en los días de vacaciones.
8. Espadrilles and Menorca traditional shoes: probably they're not the trendiest shoes, but I'll always wear them in my holiday days.


9. Peep toes o sandalias nude: piensa en el efecto pierna infinita, en la combinación con colores fuertes esta temporada... son perfectos. Invierte en un buen par!
9. Nude peep toes or sandals: think in the longer legs effect, in the hard combination with bright colors this season...they're perfect. Invest in a good pair!


ACCESSORIES

11. Brazaletes de colores: llena tus muñecas de color a cualquier hora del día. Si tienes un flechazo con alguno, date el capricho, los usarás!
11. Colorful bracelets: fill in your wrists with colors at any time. If you fall in love with any, buy it!

12. Capazo de rafia: otro IT del estilo playero, yo ya tengo el mío de Fun&Basics con asas de colores, y tú?
12. Raffia basket: another IT bag for summer and beach, I already have mine of Fun&Basics with colored leather handles.


13. Gafas rayban: qué sería de nosotras sin ellas? en versión retro, aviador o wellfare.
13. Rayban sunglasses: what would be of us without them? go for retro, aviator or wellfare models.

Qué otro clásico del verano me dejo?  Coincidís conmigo en esta "estrategia" de compras?
Any other summer classic? Do you also have your own "investment pieces"?


FOTOS/PICTURES: style blog, couture and cup cakes, topshop, zara, the sartorialist, oh my god, lovely pepa, glass shop.

10 comentarios:

  1. Sin balzer no vamos a ningun lado esta temporada ehh!


    Besos Chipless by Dave

    ResponderEliminar
  2. Vaya me faltan algunos, me tengo que poner las pilas jiji!

    ResponderEliminar
  3. Sin duda no puedo estar mas de acuerdo contigo. Me gustan todas las piezas clave, cuento con la mayoría yujuuuu!

    MUAS

    ResponderEliminar
  4. Totalmente de acuerdo. No tengo nada más que añadir porque es perfecto el post y además cuento con todas esos must en mi armario, genial!

    ResponderEliminar
  5. Yo sí que coincido, la verdad es que estoy huyendo de tendencias de unos meses tipo color-block, estoy saturada.Lo único que no tengo de lo que has puesto es la americana de lino!!!
    nitecasesniteembarques.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Muy buenos los básicos para el verano, para mi es indispensable unas chanclas, para ir a la piscina, para salir cuando no quiero estar muy arreglada....

    comeintoourroom.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. No podía estar más de acuerdo contigo y con este post. Todas estas prendas son atemporales y totalmente imprescindibles en el armario.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Yo también tengo mi capazo, es de uterqüe, monísimo! Para todo trote jajaja
    Me faltaría la camisa azul clarito, o blusita sin mangas... No puedo sin ella! :)
    Mil besitos,
    Mar.

    ResponderEliminar
  9. Muy bien, creo que estoy lista para empezar el verano,los tengo toooooodos!!!!! jajaja
    Me ha encantado el post.

    Besicos.

    Bgo.

    www.laventanadegogo.blogspot.com

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita. Estoy deseando leer tu comentario.

Thanks a lot for your visit!I am just waiting to see your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...