my chic suggestions: orange or white skirt?

Al hilo de mi post anterior sobre la tendencia N+N, una amiga a la que por cierto hace mucho que no veo y gracias al blog hemos vuelto a estar en contacto (cómo me alegro!) me ha hecho la siguiente pregunta: falda naranja o blanca? La respuesta puede ser sencilla: para gustos están los colores, y más esta temporada! Pero yo le he aconsejado la blanca, si lo que quiere es tener una falda super ponible y combinable y que se espere a las rebajas para la naranja si no está muy segura ya que es más temporal. Ella que también vive en el norte me comentaba que aquí siempre hay que llevar chaqueta por las noches  y que por eso el color block le daba un poco de miedo, porque se necesitarían 3 prendas en tonos shocking, más zapatos y bolso! Podemos caer en el riesgo de parecer un arcoíris si nos dejamos llevar por la tendencias...

Further to my post about the N+N trend, a friend of mine (by the way, I haven't seen her a long time ago and thanks to the blog we got back in touch, great!) has made me the following question: orange or white skirt?. The answer can be so easy as "every one has his fetiche color", specially this season! But I suggested her to go for the white one first, beause it's more combinable, the orange one can wait till sales. She lives in the north too, so she's worried about color block with so many garments, plus shoes and bag! It can be dangerous and we can look like the rainbow...

Por eso, porque yo también tengo mi falda blanca tipo A de Zara con bolsillos, he querido buscar un poco de inspiración para combinar de todas las formas posibles la prenda en cuestión:

Because I also have my own white new skirt (A shaped from Zara), I wanted to search some inspiration to combine it as much as possible:

1. Navy: muy de Donosti no? Pero podemos jugar con los colores, por qué no rayas fucsias o verdes?
Navy: we can play with the color palette here, why not fuchsia or green stripes?

2. Soleado: me encanta la mezcla blanco+amarillo, es tan alegre, favorecedora cuando estamos morenitas que no la puedes olvidar, con un top con toques amarillos y sandalias estarás perfecta!Sunny: I like so much the mix white+yellow, it's so cheerful, flattering when we're tanned that you can't forget it. Add simple tops with yellow prints and sandals, that's enough to be perfect!

3. Indiano: es hora de arriesgar, combínala con una camisa vaquera, sandalias con flecos y bolso hippie, si puedes consigue algún accesorio con plumas!
American Indian: it's time to risk, wear it with denim shirt, fringed sandals and hippie bag, you can add some feather accessories!

4. Lady: esa cena formal que no sabes qué ponerte, pues la falda en cuestión con un top seda en tonos nude o negro (combinación Chanel), pelo recogido, clutch y tacones, estarás impecable!
Lady: that formal dinner you never know what to wear, easy choose your white skirt with a silky top, nude or black (very Chanel combination), tied-up hair, clutch and heels, you'll be stunning!

5. Punk: por qué no? camiseta rockera, bailarinas con tachas y bolso metálico, yeah!
Punk: why not? it's a hot trend now, go for an alternative tee, studded flats and metallic bag, yeah!

6. College: camisa de cuadros o polo, chaqueta denim, zapatos Oxford y bolso bandolera, serás una nueva universitaria.
College: Polo or plaid shirt, denim jacket, Oxford shoes and messenger bag, you'll become a new american graduate!

7. Ibicenco: estoy deseando vestirme entera de blanco y pasear por sus calitas! Blusa blanca romántica, sandalias y borsalino, poco más necesitas!
Ibiza: I'm just looking forward to wear total white, walk on Ibiza beaches...You just need a white romantic shirt, sandals and fedora hat, ... and relax, nothing more!

Espero que con esto le saquéis más partido a vuestras faldas blancas! Aunque también os aconsejo que os hagáis con una en tonos fuertes, para esto podéis esperar a las rebajas ;)

I hope you'll make the most of your white skirts! Though I also advise you to get one bright hue skirt, for this, you can wait till sales ;)

FOTOS/PICTURES: zara, asos, polyvore.