wedding alert: make up

Este sábado tenemos boda de una amiga, y claro, es el tema de todas las conversaciones, qué vas a llevar, de qué color, qué peinado... una de ellas me preguntó sobre cómo maquillarse, me sorprendió porque yo me maquillo muy poco (sólo rimel, blush e iluminador). Pero he decidido hacer un post sobre ésto porque os puede ayudar, así que como yo no soy, ni mucho menos, experta del maquillaje, he pensado que la mejor forma que tenemos de guiarnos es fijándonos en las celebrities, ellas nunca fallan (o casi nunca), saben y les dicen cómo sacarse partido y cómo completar un look con un determinado maquillaje y estar siempre radiantes.

This Saturday it's one of my friend's wedding, and of course the main topic of every conversation is what to wear, which color, which hair style... one of them asked me about how to make up, I was surprised because I don't make me much up (just mascara, blush and lightening). But I have decided to post about it since I think it can be of your help, as I am not a make up expert at all, I have thought that the best solution is to look what celebrities do, they never fail (or hardly ever), they know and are told how to make the most of their face and complete a look with a certain make up to be always polish.

  

Por eso y para que os pueda servir a todas he decidido escoger varias celebrities y clasificarlas en rubias, morenas, castañas y a su vez, en función del color del vestido y del momento del día (muy importante también!)

In order to make this useful for all of you, I have chosen three celebrities, classed by hair colour: blond, dark and brown; and by the color of the outfit and the moment of the day (very important too!)

 1. MORENAS: Penélope Cruz (de las más buscadas en la alfombra roja, inspírate en ella si tienes rasgos puramente latinos)
DARK hair: Penélope Cruz (one of the most awaited in the red carpet, be inspired by her if you've got purely latin feature)

 Vestido Nude / Nude dress

Remarca tu mirada en negro intenso por la noche y sombras marrones,
por el día usa más iluminador y blush.

Vestido oscuro / Dark dress

Deja que tus rasgos hablen por sí solos, ojos con doble eyeliner negro,
labios nude y polvos bronceadores,
 conseguirás un aspecto más natural y alegre.

Vestido de color / Color Dress

Combina el color de tu vestido con ojos ahumados, labios sonrosados y una buena dosis de rimel,
no arriesgues con el color de labios.

Tonos rojos / Red & Earth hues

Puedes optar por marcar más tu mirada y menos los labios, nunca ambos pues perderías naturalidad!
Elige sombras tierra y labios de tonos apagados o sombras claras para dar luz a la mirada y labios nude.

2. CASTAÑAS: Olivia Palermo (siempre elegante, chic y con un estilo digno de imitar, lejos de las estridencias)  
BROWN hair: Olivia Palermo (always prim & proper, chic and with a admirable style, far from shrillness)

ROJO/ RED


Aquí sí que puedes apostar por ojos ahumados, con doble máscara y labios nude o color natural... los labios rojos serían too much..

Nude & Grey 

Busca la naturalidad del look, en armonía con el conjunto. Céntrate en agrandar la mirada 
y acompáñalo con un buen blush.

De oscuro / Dark hues

Al igual que el look que tus ojos lleven buena dosis de negro, las sombras difuminadas en colores tierra si es para la noche. Los labios de nuevo color natural.

Mezcla de colores/ color mix


Si vas a llevar varios colores, puedes resaltar uno de ellos pero con cuidado, fíjate cómo Olivia lleva extra de sombra en su look verde. Si es de día y colores claros, aléjate de grandes sombras y juega con el iluminador.

3. RUBIAS:  Elsa Pataky (me fijo mucho en ella porque es también petite, rubia y con los ojos claros)
BLOND: Elsa Pataky (I always follow her because she's also petite, blond and with blue eyes)

De oscuro / Dark hues

De día opta por enmarcar tu mirada, y relajar el aspecto con doble blush.
Los labios en color nude para un look más natural, ideal para las rubias.

ROJO /  RED

Aquí tienes varias opciones: Maquillaje super natural, labios rojo pasión y ojos de gata. En todos está espectacular, escoge con el más cómoda te sientas, y recuerda que por el día los tonos han de ser más suaves, sobre todo si tu pelo es muy claro.

NUDE Natural

Puedes optar por la versión bronceada, con doble de iluminador entre los ojos y perfil de ojos de gata, o la versión super natura, con polvos traslucidos, sombras nude y labios sonrosados, si tu piel es más blanca.

YES or NOT?

La primera me parece too much, tiene  un aspecto poco natural por el excesivo maquillaje de ojos,
 por otro lado muy lady.
El de la derecha es genial, está super favorecida con el rabillo del ojo hasta el infinito y resto nude.
 Me encanta! 



Espero que al menos os haya facilitado la búsqueda, y no olvidéis que ante la duda, también en el maquillaje, SIEMPRE menos es más!

I hope to have made easy your search, and never forget that in case of doubt, also regarding make up, less is ALWAYS more!