wedding alert: black-tie

No, Ester, no me he olvidado de tu pregunta. Este post va dedicado a ti y a todas las que tenéis un boda de noche, de cierto nivel y en el que la etiqueta es obligatorio. A primera vista puede ser un quebradero de cabeza pensar qué ponernos para estar a la altura del evento, el presupuesto y demás prejucios que podamos tener. Pero he de deciros, que tenéis una oportunidad de lujo para sentiros como una celebrity caminando por la alfombra roja o como una princesa en una boda real, así que disfrutad del momento!

• Momento del día: noche
• Tipo de evento: boda de etiqueta, gala, fiesta privada con dress code
• Lugar: ciudad, campo-finca privada.
• Dress code: chicas: de largo, hombres: esmoquin, chaqué. 

Ester, I haven't forgotten your question. This post is dedicated to you and to all of you that have a night event, night black-tie wedding this summer. At first, it can be a headache to think what to wear to be at the level of the event, the budget and any other prejudice. But, let me tell you're lucky, you've got the opportunity to feel like a celebrity walking on the red carpet or a princess in a royal wedding, so enjoy the moment girls! 

• Moment: night
• Kind of event: black-tie wedding, ball, private party with dress-code
• Place: city, private country state
• Dress code: woman: long dress, men: tuxedo, morning coat.

1. QUÉ: vestido largo o si te atreves falda larga + top al más puro estilo princesa.

1. WHAT: long dress or full skirt + smart top, as seen on our princess. 

2. CÓMO: colores lisos, evita los estampados. Atrevéte con un total look rojo o fucsia, aunque el azul marino y gris son los más elegantes. Evita los nude.

2. HOW: solid-colored, avoid prints. Dare with total look red, fuchsia, though dark blue or grey are the smartest. Again, avoid nude tones.

3. MATERIALES: elige telas de cierta calidad: seda, gasa, tul, texturas satinadas.

3. FABRICS: go for quality fabrics: silk, chiffon, tulle, crèpe-satined.

4. ACCESORIOS: bolso de noche, clutch metálico diminuto.

4. ACCESSORIES: small evening metallic clutches.

5. JOYAS: brillantes, piedras, perlas. Lo que mejor defina tu estilo, y no olvides que MENOS en MÁS.

5. JEWELRY: glitter clear-stone, pearls. Choose those define your style best, and don't forget that less is more.

6. ZAPATOS: toca sufrir, sandalia de tacón alto, stilettos o peep toes satinados, con apliques de joya. Piensa que no van a lucir mucho.

6. SHOES: it's time to suffer, high sandals, stilettos or satined peep toes, embellished. Think that they won't be seen much.

7. HAIR STYLE: mi favorito para estas ocasiones, moño alto, recogido cuidado.

7. HAIR STYLE: my favourite for this occasions is high top-knot, impeccable buns.

8. MAQUILLAJE: de noche, labios rojos, ojos perfilados, mirada ahumada, pero en su justa medida!

8. MAKE UP: night, red lips, strong cat eyeliner, smoked eyes, but at a some point!

Aunque vaya a ser una ocasión especial no tenéis porqué tirar la casa por la ventana, podéis recurrir a prendas vintage o sencillas y completar el look con los accesorios y el peinado!

Though it'll be a very special occasion you don't need to spend a fortune, you can go for vintage garments or basic party dresses and complete the look with the accessories and hair style!

Espero haberos ayudado! I hope to have been of your help!

FOTOS/PICTURES: adn, fashionisima, elle, boda facilisimo, trendencias, boda estilo, smh, fashion trade,  jewel club girl, funky jewelry, the shoe dish.